Otra Vez Zurich
Nuevamente en Zurich (Suiza) para continuar un trabajo sobre el tango argentino que ya lleva varios años compartidos alternativamente con Ernesto. Y cada vez veo los progresos: a veces pequeños y otras me sorprenden. Esta vez la sorpresa vino desde Otto que bailó conmigo en plena calle a la 1 de la madrugada mientras esperábamos el “tram” bajo un paraguas que nos protegía de una nevada; alguna gente nos miraba sin comprender y algunos jóvenes se ponían a bailar imitándonos y riendo; y esto fue un importante paso en la comprensión del tango por parte de Otto.
Fue muy linda la cena con Helena, Otto, Thomas y Dit conversando de varias cosas, incluido por supuesto el tango, Buenos Aires y Zurich en inglés, francés, italiano, español, alemán…..todo junto, entendiéndonos y transformando las barreras lingüísticas en posibles caminos de unidad. Buscando lugares que podían ser comunes a partir de las diferencias y problemas y errores….como en el tango.
Yo encontré a Roland más seguro en su baile.
Mis gracias especiales a Gisella por compartir su casa conmigo.
Y por supuesto siempre mis gracias a Helena que es el motorcito para estos encuentros
Norma