Menu
    Escuela Integral de Danzas Argentinas

    Posts Tagged: flores

    Celedonio Flores

    Celedonio Flores

    El 28 de julio de 1947 murió Celedonio Flores, uno de los mayores poetas que tuvo el tango.
    Tenía 50 años y sufrió un ataque al corazón en su casa del barrio de Palermo.
    Había sido boxeador de peso pluma con el seudónimo de Kid Cele.
    A los 18 años recibió un premio de $ 5 por los versos “Por la pinta” en un concurso de poesía lunfarda organizado por el diario Última Hora.
    Gardel lo estrenó 5 años después en el Teatro Empire con música de su guitarrista José Ricardo bajo el título Margot.
    Muchas de sus obras las escribió en las servilletas del Café Tortoni.

    Celedonio Flores

    Carátula de la partitura de "Margot"

    Il 28 luglio 1947 morì Celedonio Flores, uno dei più grandi poeti che hanno preso il tango.
    Era 50 anni e ha subito un attacco cardiaco nella sua casa di Palermo (Buenos Aires).
    Era stato un pugile peso piuma sotto il nome di Kid Cele.
    A 18 anni ha ricevuto un premio di $ 5 per il versetto “Per l’aspetto” in un concorso di poesia lunfarda organizzato dal giornale Ultima Ora.
    Gardel lo canta per prima volta, cinque anni dopo al Teatro Empire con la musica scrita dal suo chitarrista José Ricardo sotto il titolo Margot.
    Molte delle sue opere sono state scritte nel tovaglioli del Tortoni Café.

    Celedonio Flores

    Carátula de la partitura "Cuando me entrés a fallar"

    Am 28. Juli 1947 starb Celedonio Flores, einer der größten Poeten, die der Tango je hatte. Er wurde 50 Jahre alt und erlitt einen Herzinfarkt in seinem Haus in Palermo.
    Unter dem Pseudonym “Kid Cele” war er Boxer in der Federgewichtsklasse.
    Mit 18 Jahren nahm er mit seinem Gedicht “Por la pinta” an einem Poesie-Wettbewerb in Lunfardo der Tageszeitung “Última Hora” teil und erhielt einen Preis von 5 Pesos. Fünf Jahre später wurde das Gedicht unter dem Titel “Margot” von Carlos Gardel mit der Musik seines Gitarristen José Ricardo im Teatro Empire uraufgeführt.
    Viele seiner Werke schrieb Flores im Café Tortoni auf Servietten.