Ana, Darío, Silvia                                                               Susana, Víctor Hugo

Karen, Angelina, 

Alicia, Amalia, María Victoria, Angelina

Amalia y Roberto

Oscar Arach festejando su cumpleaños en su casa con compañeros de Bohemia.

En la foto con Ernesto y atrás: Angelina, Joe, Pancho y Jaime

Marcelo y Analía

Ángeles y Víctor Hugo                                                 Nora y Osmar

Silvina y Adrián                                                           Víctor Hugo y Eliana

Joe y Amaray

Darío, Angelina, Walter, Amaray

Sara, María Victoria, Silvia, Susana, Flora

…por un sábado con buena música, por el arte y el calor humano, por haber elegido a Bohemia, Rincón de Arte para esta presentación; Siempre un lugar para recibirlos

Nora y Bernardo                                    Victoria y Ruben; detrás Mogui y Marcelo

Angelina y Armando                                   Sergio y Analía

Entre otros: El Tranquilo, Sara, Carlos, Angelina, Marcelo, Jaime

Entre otros: Juan, Martín, Marcelo, Amaray, Rubén. Ernesto mirando detalles

Martín y Karin. Detrás: Mogui, el Tranquilo, Adrián

Pablo y la compañera ensayando para la primera presentación

Padre Zini – Chamamecero

				Padre Zini – Chamamecero
				Ver en youtu.be	Vista previa por Yahoo

Eliana y Ricky

Analía, Ricky, Daniel, Amaray

Ricky, Amaray, Analía, Víctor Hugo

Facundo, 6 añitos…ayudado por Silvina

Silvina; Osmar; del grupo  bautizado como Las Amazonas: Alicia, María, Marilyn y Ruth; Nora. En el medio del grupo Norma alentando el esfuerzo

TANGO TANGO ES
Reflexión sobre el taller con Ernesto Carmona en el año 2016 de mayo de Plauen

¿Cuál es el Tango?

… Con esta pregunta recurrente de Ernesto Carmona, de sumergirse en conjunto, más profundo en el curso del taller, en su mundo del tango, un …

¿Qué es Tango …

Nos da a bailar al ritmo salvaje de los tambores, cada uno por sí mismo, hasta que nos encontramos en el abrazo con nuestro socio porque casi imperceptiblemente la introducción de los tambores es en el que nos pasó toda pieza muy conocida de “Libertango”. Un momento mágico.
Tambores, el ritmo, la respiración, la transpiración, los latidos del corazón, abrazo, pasos, el flujo ….
Las anteojeras en nuestra mente, los movimientos rígidos han dado paso Y en la danza libre, íntima y rítmica que antes “nuestra” Tango.

E. C. nos hace participar en su hechizo, con su voz tranquila, su mirada abierta, su carisma.
Él vive, respira, ama el tango.

¿Qué es Tango …

… .el Lo que hemos hecho de él y hacer?
Un privilegio de los ricos y hermoso, lleno de reglas y puntos de vista rígidos?
Por lo tanto rígidos como los antiguos miriñaques de las damas?

B.s.A.s. No es Argentina, pero sólo parte de ella.
El tango no es B.s.A.s. Pero sólo una parte de ella …….

¿Cuál es el Tango?

Lo que hizo las relaciones políticas y concepciones morales de él?
Todo el tema de las épocas del tango diversas corrientes, causados ​​por los cambios políticos y sociales.

Tango, un conglomerado de diferentes mundos, países, tiempos.

Un baile con la gente (y de hecho de toda la Argentina, Uruguay, Chile), raíces africanas y cubanas, una danza de inmigrantes (principalmente de Europa), un baile de los pobres, un baile de los ricos (redescubierto por la alta sociedad de París y reimportado por BsAs), un prohibido, fuera de la ley y el más recomendable casi olvidado de baile, un baile que ha sido declarado patrimonio cultural de la humanidad desde September 2009 ……

¿Qué es Tango …

Volver a lo básico.

Encuentra eje, pero ¿cómo?
E. C. la celebración de un participante una pierna y tirando de ella hacia usted. Ella salta sobre una pierna, manteniendo el equilibrio – que es el eje ….
Otro participante se coloca de espaldas a la pared. Especialmente, la barbilla no se presiona contra el cuello, relajante de las rodillas. A continuación, se escapa – que es el eje. Así que todos, incluso en casa mientras se practica, siempre encontrará su eje personales y por tanto su equilibrio, lo que le da a uno la libertad de moverse, rotar, de pie sobre una pierna para jugar.
Equilibrar por sí mismos y para los socios.
Eje significa libertad, para el cuerpo y la mente. Sin unión, soportes, el apoyo, la concentración, la minusvalía.
Abrazo que la libertad otorga!

Serenidad, valor de romper, dar también el espacio socio para desarrollar su creatividad e imaginación para atraer a la pareja, para acariciar, burlas durante el juego.
Tango vive de mutuo dar y recibir, no la dominación de un solo lado del líder!

¿Qué es Tango …

El Tango no dice de sí mismo: “Soy tradicional, o Nuevo o lo que sea”.
Él nos y sonriendo mientras se hace hojas.
No es el tango es “la emoción”, pero los sentimientos que traemos en nuestro interior e incorporarlos en nuestro baile.
Cuando se le preguntó por qué tantos bailarines bailan con una cara de dolor absurdo, sabíamos hay una respuesta razonable. Desafortunadamente Bound y el pensamiento vigoroso también el resultado cuerpo unido, por tanto, el bloqueo de los movimientos.
La presión del trabajo, miedo a la vergüenza en el disco Tango de parquet, miedo a la intimidad, de exclusión y juegos de poder son en la actualidad tango todos los días con demasiada frecuencia sombra compañera de bailarines.
Pensamientos como “Soy demasiado pobre para los esquiadores avanzados, soy demasiado bueno para principiantes, no puedo esto y lo otro, soy demasiado viejo, demasiado gordo, demasiado delgado” … .Angst contra el tango extranjera melodías, luces intermitentes y estereotipado pensamiento ( “Tango de 1945 ya no tango “, sólo el tango tradicional es el verdadero tango, etc.) no nos deje el tango realmente disfrutar.

En el taller, todos los participantes se les permitió tomar la experiencia increíble y liberador de que sí es posible bailar con la música de Tango, que todo nunca habían oído antes.
¿Y por qué era eso posible? Debido a que Carmona ha logrado atraer a nosotros fuera de nuestro letargo, et al con música de tango fue, como ya no oí (en la Fiesta en la iglesia Neuensalz!) de largo. Lebensfroh, soñadora, melancólica, de forma experimental, sensacional. Liberador para el alma y el cuerpo. Barreras han caído y han hecho espacio para la libertad creativa, junto con la consideración y el respeto por su pareja y todas las demás parejas de baile.

Con mucho gusto me gustaría mencionar en este punto que la escuela “Bohemia Rincón de Arte” en B.s.A.s. Que Ernesto Carmona pasa junto a su pareja de baile desde hace mucho tiempo y Maestra Norma Gómez Tomasi, en septiembre celebra su 25 aniversario. Tango significa tanto para la “libertad”. Ellos continuarán la escuela en un esfuerzo por revolucionar la percepción acerca del Tango, de devolverlo al pensamiento liberal, de la que nació.
Comparto esta visión de un tango liberada totalmente involucrado, porque quiero ver un tango sin límites mentales, aquí, en Europa y en todo el mundo.

Tango Tango él!

Muchas gracias a Ernesto Carmona para su venida, su inspiración y su apasionada devoción a la belleza de la vida, el arte, el Tango y sus estudiantes.
Un gran agradecimiento a Petra y Jörn que han hecho esto posible de nuevo, y por supuesto a todos los involucrados.
Fue un fin de semana maravilloso, inolvidable con todos vosotros en Plauen.

Martina Kraus

Con mucha vergüenza y pudor , posteo esto por si sirve a alguno !!!!

TANGO ES TANGO
Reflexion über den Workshop mit Ernesto Carmona in Plauen, Mai 2016

Was ist Tango?

…mit dieser immer wiederkehrenden Frage Ernesto Carmona´s, tauchen wir gemeinsam, im Laufe des Workshops immer tiefer, in seine Welt des Tangos, ein…

Was ist Tango…

Er läßt uns zum wilden Rhythmus der Trommeln tanzen, jeder für sich, bis wir uns wiederfinden in der Umarmung mit unserem Partner, denn fast unmerklich ist das Intro der Trommeln in das uns allen wohlbekannte Stück „Libertango“ übergegangen. Ein magischer Moment.
Trommeln, Rhythmus, Atem, Schweiß, Herzschlag, Umarmung, Schritte, Flow….
Die Scheuklappen in unseren Köpfen, die steifen Bewegungen sind gewichen und wir tanzen freier, inniger, rhythmischer als zuvor „unseren“ Tango.

E.C. zieht uns in seinen Bann, mit seiner ruhigen Stimme, seinem offenen Blick, seinem Charisma.
Er lebt, atmet, liebt den Tango.

Was ist Tango…

….das was wir aus ihm gemacht haben und machen?
Ein Privileg der Schönen und Reichen, gespickt mit Reglements und starren Ansichten?
So starr wie die damaligen Reifröcke der Damen?

B.s.A.s. ist nicht Argentinien, sondern nur ein Teil davon.
Tango ist nicht B.s.A.s. , sondern nur ein Teil davon…….

Was ist Tango?

Das was politische Verhältnisse und moralische Vorstellungen aus ihm gemacht haben?
All die Epochen hindurch unterlag der Tango diversen Strömungen, hervorgerufen durch politische und gesellschaftliche Veränderungen.

Tango, ein Konglomerat aus verschiedenen Welten, Ländern, Zeiten.

Ein Tanz mit folkloristischen (und zwar aus ganz Argentinien, Uruguay, Chile), afrikanischen und kubanischen Wurzeln, ein Tanz der Einwanderer (hauptsächlich aus Europa), ein Tanz der Armen, ein Tanz der Reichen (wiederentdeckt von der High Society in Paris und reimportiert nach B.s.A.s.), ein verbotener, geächteter und fast in Vergessenheit geratener Tanz, ein Tanz, der seit September 2009 zum Kulturerbe der Menschheit erklärt worden ist……

Was ist Tango…

Zurück zu den Basics.

Die Achse finden, aber wie?
E.C. hält einer Teilnehmerin ein Bein hoch und zieht sie sachte zu sich her. Sie hüpft einbeinig, hält die Balance – das ist Achse….
Ein anderer Teilnehmer steht mit dem Rücken zur Wand. Gerade, das Kinn nicht gegen den Hals gepresst, die Knie entspannt. Dann läuft er los – das ist Achse. So kann jeder, auch zu Hause beim Üben, immer wieder seine persönliche Achse finden und damit sein Gleichgewicht, welches einem die Freiheit gibt, sich zu bewegen, zu drehen, auf einem Bein zu stehen, zu spielen.
Gleichgewicht für sich selbst und für den Partner.
Achse bedeutet Freiheit, für den Körper und den Geist. Kein Festhalten, Klammern, Abstützen, Einengen, Behindern.
Umarmung, die Freiheit schenkt!

Gelassenheit, Mut zu Pausen, die auch der Partnerin Freiraum schenken, ihre Kreativität und Phantasie zu entfalten, den Partner zu umwerben, zu umschmeicheln, spielerisch zu necken.
Tango lebt aus gegenseitigem Geben und Nehmen, nicht aus einseitiger Dominanz des Führenden!

Was ist Tango…

Der Tango sagt nicht von sich: „Ich bin Traditionell, oder Nuevo oder sonst was“.
Das überlässt er uns Menschen und lächelt dabei.
Nicht der Tango ist „Emotion“ sondern die Gefühle, die wir in unserem Inneren mitbringen und in unseren Tanz einfließen lassen.
Auf die Frage, warum so viele Tänzer mit einem absurd schmerzverzerrtem Gesicht tanzen, wussten wir keine vernünftige Antwort. Leider hat verklemmtes und angestrengtes Denken auch einen verklemmten Körper zur Folge und damit blockierte Bewegungen.
Leistungsdruck, Angst vor Blamage auf dem harten Tangoparkett, Angst vor Nähe, Ausgrenzung und Machtspielchen sind im heutigen Tangoalltag leider allzu oft Schattenbegleiter der Tänzer und Tänzerinnen.
Gedanken wie „Ich bin zu schlecht für Könner, ich bin zu gut für Anfänger, ich kann dies und das nicht, ich bin zu alt, zu dick, zu dünn“….Angst vor fremden Tangomelodien, Scheuklappen- und Schubladendenken („Tango nach 1945 ist kein Tango mehr“, nur der traditionelle Tango ist der wahre Tango usw.) lassen uns den Tango nicht wirklich genießen.

Im Workshop durften alle Teilnehmer die erstaunliche und befreiende Erfahrung machen, dass es tatsächlich möglich ist, zu einer Musik Tango zu tanzen, die alle vorher noch nie gehört hatten.
Und warum war das möglich? Weil Carmona es geschafft hat, uns aus unserer Erstarrung zu locken, u.a. mit Tangomusik (auch auf der Fiesta in der Kirche Neuensalz!), so wie ich sie schon lange nicht mehr gehört habe. Lebensfroh, verträumt, melancholisch, experimentell, sensationell. Befreiend für Seele und Körper. Schranken sind gefallen und haben Platz gemacht für kreative Freiheit, gepaart mit Rücksicht und Respekt für den Partner und allen anderen tanzenden Paaren.

Gerne möchte ich an dieser Stelle noch erwähnen, dass die Schule „Bohemia Rincón de Arte“ in B.s.A.s. , die Ernesto Carmona zusammen mit seiner langjährigen Tanzpartnerin und Maestra Norma Gomez Tomasi leitet, im September 25-jähriges Bestehen feiert. Tango bedeutet für die Beiden „Freiheit“. Sie werden die Schule in dem Bestreben weiterführen, die Sichtweise über den Tango zu revolutionieren, um ihm den freiheitlichen Gedanken zurückzugeben, aus dem er geboren wurde.
Ich schließe mich dieser Vision des befreiten Tango voll und ganz an, denn ich wünsche mir einen Tango, ohne geistige Grenzen, hier in Europa und auf der ganzen Welt.

Tango es Tango!

Einen herzlichen Dank an Ernesto Carmona für sein Kommen, seine Inspiration und seine leidenschaftliche Hingabe an die Schönheit des Lebens, an die Kunst, den Tango und seine Schüler.
Ein großes Danke an Petra und Jörn, die dies wieder einmal ermöglicht haben und selbstverständlich an alle Beteiligten.
Es war ein wunderbares, unvergessliches Wochenende mit Euch ALLEN in Plauen.

Martina Kraus