Un héroe de la independencia

30/10/10
Por THE GUARDIAN
Londres
Etiquetas
• cómo nos ven (Publicado en Clarín el 30/10/2010)
La súbita muerte de Néstor Kirchner es una gran pérdida no sólo para Argentina sino para la región y el mundo. Su rol en el rescate de la economía es comparable al de Franklin Roosevelt en la Gran Depresión. Como él, Kirchner tuvo que resistir a poderosos intereses y a todos los economistas, que insistían en que sus políticas llevarían al desastre. Ellos estaban equivocados y él tenía razón. La recesión argentina (1998- 2002), fue comparable a la Depresión en términos de desempleo, que superó el 21 por ciento. Uno de sus mayores desafíos vino del FMI, que había sido instrumental en propiciar el colapso, al respaldar, entre otras malas políticas, una irreal cotización del peso con un endeudamiento perpetuo y crecientes tasas de interés.


FONTOVA ….

Carta de Horacio Fontova a Clarín Asunto:
Carta de Horacio Fontova a Clarín
“Después de analizar las razones por las que este proyecto ha llegado a su fin debo confesarles que
me convencieron:

NO VOY A VOTAR A LOS KIRCHNER. LOS MEDIOS ME CONVENCIERON….
LES VOY HACER CASO .

Por supuesto que ya mismo le voy a decir NO a todo lo que hicieron y quiero que me
acompañes con tu firma al pie de la proclama:
1. NO a la nacionalización de las AFJP: Quiero que ya mismo se las devuelvan a los bancos extranjeros
y que la caja la manejen ellos.
2. NO a la recuperación de los salarios de Jubilados: Quiero que deroguen ya mismo el aumento dos
veces al año que votó el Congreso y volver al valor histórico de $130 actualizados.
3. NO a la jubilación universal: Que los que no hicieron aportes, no se jubilen como era antes y
que devuelvan la plata todos los que se jubilaron injustamente. Son solo 1.800.000 viejos.
4. NO a las retenciones a la soja: Que las ganancias se las queden las 2.000 familias que exportan
soja y no quiero que se las reparta entre el resto de los argentinos.
5. NO a la recuperación de los pequeños agricultores:
Que el Banco Nación les ejecute los campos o se los vendan a los grandes agricultores o inversores extranjeros.
6. NO a la vuelta al crédito: Quiero volver al 2003, nada de compra de autos cero kilómetro, ni cocinas, ni calefones,
ni computadoras pagadas en inútiles cuotas. No quiero que laburen los trabajadores de esas empresas, que los
despidan si no venden.
7. NO a la generación de empleo: Los 4 millones de argentinos que consiguieron trabajo,
¡que los devuelvan!
8. NO al dólar alto: Que favorece a los exportadores solamente. Quiero volver al uno a uno, aunque
haya muchos desocupados, vamos a volver a viajar por el mundo.
9. NO a la Unión Latinoamericana:
Quiero volver a las relaciones carnales con EEUU, nada de relacionarse con países atrasados de América.
Bloqueo a Venezuela, Ecuador, Bolivia, Brasil, Paraguay, Nicaragua y recontra bloqueo e inundación a Cuba
y todos los cubanitos.
10. NO a la nacionalización de Aerolíneas: Quiero que vuelvan a manos de la madre patria que cuando tuvieron
hambre le enviamos trigo y cuando estuvimos mal nos ayudaron con empresas como Repsol y Telefónica. Aunque
perdamos algunas rutas aéreas a manos de otros países y vendamos los aviones, podemos viajar con LAN Chile.
11. NO a las 700 escuelas: ¿Quién se cree Kirchner? ¿Sarmiento? ¡Demolición ya!
12. NO a la limpieza de la Corte Suprema: Quiero volver a la corte anterior. Quiero volver a la justicia anterior.
¡Antes no había justicia obsecuente del Poder Ejecutivo!
13. NO a la política de Derechos Humanos: No hay que juzgar a nadie, no hace falta. Devuelvan la
ESMA a los fines anteriores. Repriman los reclamos
14. NO a la estatización del Correo: Que se lo devuelvan a Macri, y le perdonamos la deuda de más de
700 millones que debía de canon.
15. NO a los planes sociales: Los que tienen hambre que pidan en la calle y coman en ollas populares en
las plazas, si saquean… ¡a la cárcel y mano dura!
16. NO a la recuperación de la Fábrica de Aviones de Córdoba: Podemos comprar aviones brasileños,
no necesitamos frabricarlos acá.
17. NO a la derogación de la Ley de Radiodifusión de la Dictadura: Quiero que los medios sigan en pocas
manos privadas y quiero seguir pagando para ver el fútbol. ¡Aguanten Clarín, Hadad, Vila y Manzano!
18. NO al aumento del presupuesto educativo: Vamos a volver al 1,2% del PBI de 2003, y rechazo el
aumento al 6% actual que es excesivo.
19. No a la recuperación del CONICET: Si tenemos tantos científicos por el mundo ¿para que los queremos
acá? ¡Que se vayan!
20. NO a este gobierno: Quiero que vuelva a gobernar cualquiera. Los de la Alianza (Lilita, Stolbizer, Pato
Bullrrich, Morales) o los de Menem (Macri, Solá, De Narváez), me da lo mismo.

¡GRACIAS, CLARIN! ¡ME CONVENCISTE!


…..

miércoles 27 de octubre de 2010

Néstor y lo que viene 74123_461201263837_701158837_5458102_3630236_a.jpg
Por Mempo Giardinelli
Escribo esto en caliente, en la misma mañana de la muerte anunciada
de Néstor Kirchner, y ojalá me equivoque. Pero siento dolor y miedo,
y necesito expresarlo.
Pienso que estos días van a ser feísimos, con un carnaval de hipocresía
en el Congreso, ya van a ver. Los muertos políticos van a estar
ahí con sus jetas impertérritas. Los resucitados de gobiernos anteriores.
Los lameculos profesionales que ahora se dicen “disidentes”. Los frívolos
y los garcas que a diario dibujan Rudi y Dany.
Todos ellos y ellas. Caras de plástico, de hierro fundido, de caca endurecida.
Aplaudidos secretamente por los que ya están emitiendo mailes de alegría feroz.
Los veremos en la tele, los veo ya en este mediodía soleado que aquí en el Chaco,
al menos, resplandece como para una mejor causa.
Nunca fui kirchnerista. Nunca vi a Néstor en persona, jamás estuve en un mismo
lugar con él. Ni siquiera lo voté en 2003. Y se lo dije la única vez que me llamó
por teléfono para pedirme que aceptara ser embajador argentino en Cuba.
Siempre dije y escribí que no me gustaba su estilo medio cachafaz, esa informalidad
provocadora que lo caracterizaba. Su manera tan peronista de hacer política juntando
agua clara y aceite usado y viscoso. Pero lo fui respetando a medida que, con un
poder que no tenía, tomaba velozmente medidas que la Argentina necesitaba y casi
todos veníamos pidiendo a gritos. Y que enumero ahora, porque en el futuro inmediato
me parece que tendremos que subrayar estos recuentos para marcar diferencias.
Fue él, o su gobierno, y ahora el de Cristina:
—El que cambió la política pública de Derechos Humanos en la Argentina. Nada menos.
Ahora algunos dicen que estar “hartos” del asunto, como otros criticaron siempre que era
una política más declarativa que otra cosa. Pero Néstor lo hizo: lo empezó y fue consecuente.
Y así se ganó el respeto de millones.
—El que cambió la Corte Suprema de Justicia, y no importa si después la Corte no ha
sabido cambiar a la justicia argentina.
—El que abrió los archivos de los servicios secretos y con ello reorientó el juicio por los
atentados sufridos por la comunidad judía en los ’90.
—El que recuperó el control público del Correo, de Aguas, de Aerolíneas.
—El que impulsó y logró la nulidad de las leyes que impedían conocer la verdad y castigar a
los culpables del genocidio.
—El que cambió nuestra política exterior terminando con las claudicantes relaciones carnales y
otras payasadas.
—El que dispuso una consecuente y progresista política educativa como no tuvimos por décadas,
y el que cambió la infame Ley Federal de Educación menemista por la actual, que es democrática e
inclusiva.
—El que empezó a cambiar la política hacia los maestros y los jubilados, que por muchos años
fueron los dos sectores salarialmente más atrasados del país.
—El que cambió radicalmente la política de Defensa, de manera que ahora este país empieza
a tener unas Fuerzas Armadas diferentes, democráticas y sometidas al poder político por primera vez
en su historia.
—El que inició una gestión plural en la Cultura, que ahora abarca todo el país y no sólo la Ciudad
de Buenos Aires.
—El que comenzó la primera reforma fiscal en décadas, a la que todavía le falta mucho pero hoy
permite recaudaciones récord.
—El que renegoció la deuda externa y terminó con la estúpida dictadura del FMI. Y por primera vez
maneja el Banco Central con una política nacional y con record de divisas.
—El que liquidó el infame negocio de las AFJP y recuperó para el Estado la previsión social.
—El que con la nueva Ley de Medios empezó a limitar el poder absoluto de la dictadura periodística
privada que todavía distorsiona la cabeza de millones de compatriotas.
—El que impulsó la Ley de matrimonio igualitario y mantiene una política antidiscriminatoria como jamás
tuvimos.
—El que viene gestionando un crecimiento económico de los más altos del mundo, con recuperación
industrial evidente, estabilidad de casi una década y disminución del desempleo. Y va por más, porque
se acerca la nueva legislación de entidades bancarias, que terminará un día de estos con las herencias de
Martínez de Hoz y de Cavallo. Néstor lo hizo. Junto a Cristina, que lo sigue haciendo. Con innumerables
errores, desde ya. Con metidas de pata, corruptelas y turbiedades varias y algunas muy irritantes, funcionarios
impresentables, cierta belicosidad inútil y lo que se quiera reprocharles, todo eso que a muchos como yo nos
dificulta declararnos kirchneristas, o nos lo impide. Pero sólo los miserables olvidan que la corrupción en la
Argentina es connatural desde que la reinventaron los mil veces malditos dictadores y el riojano ídem. De
manera que sin justificarle ni un centavo mal habido a nadie, en esta hora hay que recordarle a la nación
toda que nadie, pero nadie, y ningún presidente desde por lo menos Juan Perón entre el 46 y el 55,
produjo tantos y tan profundos cambios positivos en y para la vida nacional. A ver si alguien puede
decir lo contrario.
De manera que menudos méritos los de este flaco bizco, desfachatado, contradictorio y de caminar
ladeado, como el de los pingüinos.
Sí, escribo esto adolorido y con miedo, en esta jodida mañana de sol, y desolado también, como
millones de argentinos, un poco por este hombre que Estela de Carlotto acaba de definir como
“indispensable” y otro poco por nosotros, por nuestro amado y pobrecito país.
Y redoblo mi ruego de que Cristina se cuide, y la cuidemos. Se nos viene encima un año tremendo,
con las jaurías sedientas y capaces de cualquier cosa por recuperar el miserable poder que tuvieron y
perdieron gracias a quienes ellos llamaron despreciativamente “Los K” y nosotros, los argentinos de
a pie, los ciudadanos y ciudadanas que no comemos masitas envenenadas por la prensa y la tele del
sistema mediático privado, probablemente y en adelante los recordaremos como “Néstor y Cristina,
los que cambiaron la Argentina”.
Descanse en paz, Néstor Kirchner, con todos sus errores, defectos y miserias si las tuvo, pero
sobre todo con sus enormes aciertos. Y aguante Cristina. Que no está sola.
Y los demás, nosotros, a apechugar. ¿O acaso hemos hecho otra cosa en nuestras vidas y en este país? •


Primer ferrocarril argentino

Primera máquina de tren llamada "La Porteña"

En 1857 se inauguró el primer servicio de ferrocarril que tuvo el país.
La estación cabecera, llamada “del Parque” se encontraba en el lugar que hoy ocupa el Teatro Colón, y después de recorrer 10 km. llegaba a la estación terminal de Floresta.
En 1873 se puso en funcionamiento otro carril, que partía de 11 de Septiembre y llegaba al Riachuelo, por el que se transportaban mercaderías pero también la basura de la ciudad y por eso se lo llamó el “ferrocarril de las basuras”.
La línea fue clausurada en 1895


Prima ferrovia Argentina

Estación del Parque

Nel 1857 aprì il primo servizio ferroviario che ha preso il paese.
La stazione terminale, denominato “Parco” è stato sul luogo ora occupato dal Teatro Colón, e dopo aver percorso 10 km. è arrivato al capolinea di Floresta quartiere.
Nel 1873 ha messo in un altro vicolo, che ha iniziato da 11 settembre piazza e arrivati al Riachuelo, che trasporta merci, ma anche la spazzatura della città e perché è stato chiamato il “Treno della spazzatura.”
La linea è stata chiusa nel 1895


Premier chemin de fer de l’Argentine

Estación once a fines del siglo XIX. Está ubicada frente a la Plaza 11 de septiembre

En 1857, il a ouvert la première fois que le service ferroviaire a pris le pays.
La station terminale, appelée “Park” a été sur le site actuellement occupé par le Teatro Colón, et après avoir parcouru 10 km. arrivé au terminus de quartier Floresta.
En 1873, il a mis dans une autre voie, qui a débuté à partir du la Plaza 11 de Septembre et est arrivé àux Riachuelo, qui est le transport de marchandises mais aussi les ordures de la ville et pourquoi il a été appelé “Rail d’ordures.”
La ligne a été fermée en 1895


Die erste Eisenbahn in Argentinien

Estación del Parque

1857 eröffnete die erste Eisenbahnlinie im Land. Der Kopfbahnhof mit dem Namen “del Parque” befand sich dort, wo heute das Teatro Colón steht, und von dort erreichte man in einer Fahrt von 10 Kilometern den Bahnhof von Floresta.
1873 wurde eine andere Linie in Betrieb genommen, die von der Station 11 de Septiembre nach Riachuelo führte. Diese wurde allerdings nur für Gütertransporte genutzt. Da auf dieser Linie auch der Müll aus der Stadt transportiert wurde, bekam sie bald den Namen “Müll-Eisenbahn”. 1895 wurde der Betrieb auf dieser Linie wieder eingestellt.


Juan Cambareri

Bandoneonista de asombrosa digitación se lo apodó “El mago del bandoneón”.
Su producción discográfica se inició en 1944 para el sello Pampa y luego para el sello Music Hall.
Nació en Carmen de Patagones (Provincia de Buenos Aires) el 15 de abril de 1916.
Era un niño cuando lo deslumbró el bandoneón que tocaba un marinero y su padre debió comprarle dicho instrumento a raíz de su insistencia. Debutó a los 8 años.
En 1931 ya integraba la orquesta de Carlos Di Sarli y un año más tarde pasaba al cuarteto de Roberto Firpo que influyó definitivamente en su concepción tanguera.
Tocó también con Francisco Canaro.
Formó su propio cuarteto en 1944 prevaleciendo en su música la modalidad de Firpo.
En 1969 debutó en Japón y luego realizó giras por Francia, Italia, España, Venezuela, Colombia, etc.
Grabó discos de 78 y luego 12 LP.
Murió el 18 de febrero de 1992 en su casa de Floresta.
Tiene 200 composiciones entre ellas:
• Para cortes y quebradas
• En la tranquera
• Patio de antaño
• Dime que me olvidas
• Música clásica

Extractado de un artículo publicado en Crónica por Roberto Selles


Juan Cambareri

Dito bandoneonista sorprendente lui soprannominato “Il Mago del bandoneon”.
La sua produzione discografica cominciò nel 1944 per sigillare Pampa e poi per il Music Hall.
Nato a Carmen de Patagones (Provincia di Buenos Aires) il 15 Aprile 1916.
Era un bambino quando ha abbagliato il bandoneon giocato un marinaio e il padre dovrebbe comprare questo strumento a causa della sua insistenza. Ha debuttato all’età di 8 anni.
Nel 1931 si unì all’orchestra di Carlos Di Sarli e un anno dopo è andato al quartetto di Roberto Firpo che sicuramente ha influenzato la sua concezione del tango.
Ha anche suonato con Francisco Canaro.
Ha formato un proprio quartetto nel 1944 a prevalere nella sua modalità musica Firpo.
Ha debuttato in Giappone nel 1969 e poi in tour in Francia, Italia, Spagna, Venezuela, Colombia, ecc.
Ha registrato 78 album e poi 12 LP.
Morì il 18 febbraio 1992 nella sua casa al quartiere di Floresta nella cittá di Buenos Aires
Essa dispone di 200 composizioni, tra cui:
• Para cortes y quebradas
• En la tranquera
• Patio de antaño
• Dime que me olvidas
• Música clásica
Tratto da un articolo pubblicato nel periodico “Crónica” di Roberto Selles


Juan Cambareri

Le doigté étonnant de ce bandonéoniste lui valut le surnom de « magicien du bandonéon ».
Sa production de disques a débuté en 1944 pour le label « Pampa » puis « Music Hall ».
Il est né à Carmen de Patagones (province de Buenos Aires) le 15 avril 1916.
C’était un enfant lorsqu’il fut ébloui par le bandonéon que jouait un marin et que son père dut, vu son insistance, lui offrir. Il débuta ainsi à l’âge de 8 ans.
Dès 1931, il intégrait l’orchestre de Carlos di Sarli, et, une année plus tard, il rejoignait le quartet de Roberto Firpo qui a influencé sa conception du tango de façon définitive. Il a également joué avec Francisco Canaro.
En 1944, il commença des tournées au Japon, puis en France, en Italie, en Espagne, au Venezuela, en Colombie, etc.
Il a enregistré des disques en 78 tours puis ???
Il s’est éteint le 18 février 1992 dans sa maison de Floresta.
Il compte à son actif environ 200 compositions, parmi lesquelles on peut citer :
• Para cortes y quebradas
• En la tranquera
• Patio de antaño
• Dime que me olvidas
• Música clásica
Extrait d’un article de Roberto Selles publié dans la revue Cronica


Juan Cambareri

Bandoneonspieler, dessen erstaunliche Fingerfertigkeit ihm den Spitznamen “Der Zauberer des Bandoneons” einbrachte.
Seine ersten musikalischen Veröffentlichungen erschienen 1944 unter dem Label “Pampa”, später wechselte er zum Label “Music Hall”.
Geboren wurde Cambareri am 15. April 1916 in Carmen de Patagones, in der Provinz Buenos Aires.
Er war noch ein Kind, als ihn das Bandoneon eines Matrosen so faszinierte, dass sein Vater ihm eines kaufen musste. Er bekam das Instrument aufgrund seiner Beharrlichkeit und debütierte mit 8 Jahren.
Schon 1931 spielte er im Orchester von Carlos Di Sarli mit und ein Jahr später wechselte er zum Quartett von Roberto Firpo, was seine Auffassung vom Tango stark beeinflusste. Ebenso spielte er mit Francisco Canaro.
1944 gründete er sein eigenes Quartett, in dem er aber überwiegend dem musikalischen Stil Firpos treu blieb.
1969 trat er zum ersten Mal in Japan auf und hatte später auch Tourneen in Frankreich, Italien, Spanien, Venezuela, Kolumbien und anderen Ländern.
Veröffentlichte verschiedene Singles und später auch 12 Langspielplatten.
Er starb am 18. Februar 1992 in seinem Haus in Floresta.
Unter seinen 200 Kompositionen sind die bekannten Titel
• Para cortes y quebradas
• En la tranquera

• Patio de antaño
• Dime que me olvidas
• Música clásica

Auszug aus einem Artikel von Roberto Selles, veröffentlicht in der Zeitschrift “Crónica“


Primera función de cine en Buenos Aires

El 18 de julio de 1896 se realiza la primera función de cine en el país. Fue en el Teatro Odeón.
Habían transcurrido apenas 7 meses desde el 28 de diciembre de 1895 cuando los hermanos Lumiére presentaron la primera exhibición cinematográfica considerada la fecha de nacimiento del cine en el mundo.
Las películas eran las mismas filmadas y estrenadas por los Lumiére, que eran documentales sobre la vida cotidiana: el desayuno de los bebés, la salida de los obreros de la fábrica, la llegada del tren a la estación.
Esta última escena provocó pánico entre los espectadores ya que parecía que el tren terminaría por salir de la pantalla.
Un hombre que se encontraba en la tertulia alta se arrojó sobre la platea debido a la impresión sufrida y afortunadamente sólo sufrió algunos golpes.


Primo lungometraggio di Buenos Aires

Il 18 Luglio 1896 esegue il primo ruolo cinematografico nel paese. E ‘stato al Teatro Odeon.
Appena sette mesi erano trascorsi dal 28 dicembre 1895 quando i fratelli Lumiere hanno mostrato il primo film, considerata la data di nascita del cinema nel mondo.
I film sono stati filmati e rilasciato loro dai fratelli Lumiere, che erano documentari sulla vita quotidiana: la colazione dei bambini, l’uscita degli operai, l’arrivo alla stazione ferroviaria.
Questa ultima scena ha causato il panico tra gli spettatori in quanto sembrava che il treno avrebbe finalmente lasciare lo schermo.
Un uomo che era al secondo piano ha sofferto una tan grande impressione che si ha gettato lui sopra il pubblico, e per fortuna solo subito alcuni colpi


Premier long métrage à Buenos Aires

Le 18 Juillet, 1896 c’et premier film dans le pays. Il a été à l’Odéon Théâtre.
Seulement sept mois s’étaient écoulés depuis Décembre 28, 1895 quand les frères Lumière ont montré le premier film considéré comme la date de naissance du cinéma dans le monde.
Les films montré a Buenos Aires ont été le meme qui ont été filmés par les frères Lumière, qui ont été des documentaires sur la vie quotidienne: le petit déjeuner des enfants, la sortie des ouvriers d’usine, l’arrivée de la gare.
Cette dernière scène a causé la panique parmi les spectateurs, parce qu’il semble que le train finira par quitter l’écran.
Un homme qui était au deuxieme étage, a été lancée lui meme sur la audience à cause de l’impression, et, heureusement, n’a subi que quelques coups.


First feature film in Buenos Aires

Scenes from the argentine film "God bless"On July 18, 1896 performing the first film role in the country. It was at the Odeon Theatre.
Just seven months had elapsed since December 28, 1895 when the Lumiere brothers showed the first film exhibition considered the date of birth of cinema in the world.
The movies showed in Buenos Aires were the same filmed and released them by the Lumiere brothers, who were documentaries about daily life: the breakfast of babies, the output of factory workers, the arrival of the train station.
This last scene caused panic among the spectators as it seemed that the train would eventually leave the screen.
A man who was at the high floor was thrown high over the audience because of the impression, and fortunately only suffered some blows.


Erste Kinovorführung in Buenos Aires

Am 18. Juli 1896 fand im Teatro Odeón die erste Aufführung eines Filmes in Argentinien statt, knapp sieben Monate nach der ersten Filmvorführung der Brüder Lumiére am 28. Dezember 1895, die als die Geburtsstunde des Kinos gilt.
Die in Buenos Aires gezeigten Filme waren die selben, die auch in dieser ersten Aufführung der Brüder Lumiére gezeigt wurden. Es waren kurze Dokumentationen des täglichen Lebens: Kinder beim Frühstück, Arbeiter beim Verlassen der Fabrik, die Einfahrt eines Zuges in den Bahnhof.
Diese letzte Szene löste unter den Kinobesuchern eine Panik aus, da der Eindruck entstand, der Zug würde durch die Leinwand in den Zuschauerraum fahren. Ein Mann, der sich auf einem der oberen Ränge befand, stürzte aufgrund dessen hinunter ins Parkett, zog sich aber glücklicherweise nur einige Blessuren zu.